Cosa vuol dire la locuzione: "fare la testa come una mongolfiera"?
-
1Mi sono permesso di modificare il testo della domanda perché un aforisma è tutt'altra cosa.– DaGJan 25, 2019 at 20:29
-
@DaG Grazie. Allora sarebbe una metafora?– gfleckJan 28, 2019 at 8:37
Add a comment
|
1 Answer
La locuzione fare la testa come una mongolfiera è simile a fare la testa come un pallone (d'altronde la mongolfiera viene chiamata anche pallone (aerostatico), come riportato da Treccani)
• Fig.: frastornare, provocare una fastidiosa sensazione di confusione, detto specialmente di chiacchiere, discorsi, raccomandazioni e così via. Anche lasciare rintronati, stordire con un rumore assordante e simili. Var.: fare la testa come una campana; avere la testa come un pallone; avere la testa come una campana
Significa appunto provocare stordimento e confusione, ad esempio, con un sacco di chiacchere.
Nella stessa pagina viene riportato anche fare la testa come un cestone, sebbene sia indicato come raro.
answered Jan 25, 2019 at 11:31
-
1