Is it uppercase letters for the following?
Nei nostri cuori per sempre / Nei Nostri Cuori Per Sempre
Riposa in pace / Riposa In Pace
-
2In the case of a personal cemetery scripture you can do whatever you prefer, it is just a question of personal style.– user519Mar 25, 2020 at 6:59
-
2Related question: italian.stackexchange.com/q/24 (I think it's essentially the same).– Charo ♦Mar 25, 2020 at 7:38
-
2No, @linuxfansaysReinstateMonica: I think the rule is essentially the same.– Charo ♦Mar 25, 2020 at 8:04
-
2As Gio says, a family grave is a personal thing, so the script should be left to personal taste, but capitalising all or most words is extraneous to any Italian usage. I'd go for either all caps or a sentence capitalisation (first word of the sentence/phrase and proper nouns).– DaGMar 25, 2020 at 14:34
-
1Can someone write a proper answer?– Denis Nardin ♦Mar 25, 2020 at 17:19
|
Show 3 more comments
1 Answer
As explained in answers to this other question, title case is quite common in English, but it's extraneous to Italian. So, I would say the standard way to write the examples of scriptures you propose in your question is simply use sentence case, in the following way:
Nei nostri cuori per sempre
Riposa in pace
-
Also take a look to a new answer to the question cited by the answer above: italian.stackexchange.com/a/11660/6017 Mar 26, 2020 at 6:50