I just received a message from the Italian embassy (i am Italian but was born and live in Greece, and do not speak Italian), which i was expecting, to go pick my new passport, for which i had applied a week ago.
but the translation of the message seems to talk about my daughter (no passport application for her)
il passaporto di sua figlia e’ pronto
your daughter's passport is ready
Is the translation accurate, or does it translate some other way as well ?
If the translation is accurate, how would i reply with
Hopefully, the passport is for me and not my daughter.