Buongiorno,
Vorrei sapere che differenza c'è tra un cappotto, una giacca, una giacchetta, un giubbino, un giubbotto, e una giubba, e un maglione e un golf.
Perché in inglese che io sappia esiste solo coat, jacket, e top, ma in italiano, quando si tratta di vestiti, sembra che le distinzioni siano più subdole, di e ce ne siano di più. Sarà che è un paese dove la gente presta molta attenzione alla moda, sarà per questo?
Io ho sempre pensato che giacca fosse jacket, ma conosco persone che se dico giacca pensano a qualcosa che in inglese chiamerei semplicemente top.
Grazie per i chiarimenti.
