I was solving an Italian exercise about the Imperative with pronouns.
The exercise was giving wrong sentences to correct. I had a problem with the following two:
- Non vi piace la birra? Allora non la ordinate, prendete l'acqua!
- Non ti fai la doccia, vestiti e usciamo, è tardissimo!
I initially translated like this:
- Non vi piace la birra? Allora non la ordinare, prendete l'acqua!
- Non ti fare la doccia, vestiti e usciamo, è tardissimo!
I did it like this because I learned that "In the negative form, the pronouns can either precede the verb or merge with it at the end."
However, the only accepted correction was:
- Non vi piace la birra? Allora non ordinatela, prendete l'acqua!
- Non farti la doccia, vestiti e usciamo, è tardissimo!
Would both options be correct or is there a problem with my first attempt?
Thank you!