4

Nello scrivere un metapost mi sono chiesto se questa frase

Dispiace davvero tanto, lui (o lei), con @DaG e pochi altri, ha dato al sito un grandissimo contributo di qualità in questo primo - e forse ultimo - anno di vita.

fosse corretta circa l'uso di 'ha' piuttosto che di 'hanno'.

Nella risposta si noti che 'con @DaG e pochi altri' è fra le virgole, che se così non fosse stato certamente avrei scritto 'hanno' lì.

Quindi, qual è la risposta, 'ha' o 'hanno'?

E come cambia, se cambia, la risposta se avessi scritto

Dispiace davvero tanto, lui (o lei) - con @DaG e pochi altri - ha dato al sito un grandissimo contributo di qualità in questo primo - e forse ultimo - anno di vita.

cioè sostituendo le virgole parentetiche con i trattini?

0
7

In ciascuno dei casi che citi in realtà è corretto utilizzare "ha".

A con B e C ha dato un contributo.

A, con B e C, ha dato un contributo.

A -- con B e C -- ha dato un contributo.

In ogni caso il soggetto è sempre e solo A. Gli altri due, B e C, stanno sempre nel complemento e quindi non partecipano a formare il numero del soggetto. Il verbo si coniuga in numero solo con il soggetto. Devo però anche aggiungere che secondo me le virgole (o i trattini) sono piuttosto consigliate in questa frase; la prima variante che propongo è un po' poco leggibile, per quanto grammaticalmente corretta.

Sarebbe invece diverso il caso:

A, B e C hanno dato un contributo.

In questo caso tutti e tre sono soggetti, quindi danno un numero plurale.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.