Sull'uso dell'articolo determinativo dopo "appassionato" + "di"

Question

Ancora un'altra domanda sull'uso dell'aggettivo "appassionato" + la preposizione "di". Questa domanda e anche questa risposta a quest'altra domanda riportano esempi di uso della costruzione "appassionato" + "di" + articolo determinativo:

• Gli appassionati della musica lirica.
• Un appassionato della montagna.
• Un appassionato della fotografia.

Tutti questi esempi sono tratti da dizionari. Alcuni commenti in questi post, però, sembrano suggerire che questa costruzione sia caduta piuttosto in disuso e che sia molto più comune l'uso di "appassionato" + "di" senza articolo determinativo. Ad esempio:

• Gli appassionati di musica lirica.
• Un appassionato di fotografia.

È così?

Answer 1

Dal punto di vista dell'analisi grammaticale, la costruzione varia solamente nel senso che o viene usata la preposizione semplice "di", oppure si ricorre all'utilizzo delle preposizioni articolate: della, delle, dei, ...

Personalmente, sono più abituato all'uso della preposizione semplice. Il fatto che essa prevalga sulla preposizione articolata potrebbe avere sia motivazioni eufoniche - per chi è abituato, suona meglio "di" piuttosto che "della" - sia di semplificazione della lingua.

Answer 2

Gli appassionati della musica lirica sono quelli che si limitano ad ascoltarla, magari andando qualche sera a teatro, mentre quelli di musica lirica la studiano e la praticano.

Un appassionato della montagna è colui che usa andarci qualche fine settimana durante l'anno o che non resiste ad adandarci se ha opportunità di farlo, mentre l'appassionato di montagna ci va sempre, ci permane lunghi periodi o ci vive anche se potrebbe vivere altrove.

Un appassionato della fotografia è colui a cui piace studiare fotografia in senso generale, e magari fare qualche scatto di tanto in tanto, mentre l'appassionato di fotografia è colui che darebbe chissà cosa per farsi un safari fotografico.

Spero di aver chiarito a sufficienza la differenza; differenza che consiste nel fatto che il di esprime un grado di coinvolgimento molto maggiore di della.