Nel racconto La conchiglia di Marisa Madieri ho letto (uso l'ortografia della casa editrice Einaudi, che ha pubblicato la versione che ho letto):
«Mio padre li avrebbe legati assieme, sí da formare una semplice e solida imbarcazione per la pesca.»
Non capisco bene come viene usato il vocabolo "sì" in questa frase. Me lo potreste spiegare?