I'm trying to translate some text from English to Italian for a formal document. A friend of mine living in Italy (Rome) sent me this translation but I feel is not right.
Bank Name: Banca IBAN: IBAN Swift Code: Codice Swift/BIC Bank Address: Indirizzo Agenzia Account Name: Intestatario c/c Account Address: Indirizzo Reference: Rif/Causale
I feel is a bit wrong. Googling
Agenzia it seems to mean agency and I'm wondering why
Account Address is translated simply as
Indirizzo but Bank address
Indirizzo Agenzia. Can someone who lives in Italy and knows this stuff help me with this?