2

So che ci si può cimentare in un'attività, o con qualcosa. Ma è anche possibile cimentarsi a (!) qualcosa?

Per esempio: sarebbe corretto dire 'Io mi cimento a porre domande su StackExchange?'

Improve this question

1 Answer 1

Reset to default
5

Che io sappia, cimentarsi richiede o l'oggetto diretto o le preposizioni "con" e "in" nella forma riflessiva. Il Treccani offre questi esempi:

Cimentare la vita (nel senso di rischiare); Cimentarsi in un'impresa rischiosa; Cimentarsi in una ricerca; Cimentarsi con qualcuno (nel senso di affrontare qualcuno).

Cimentare su Treccani

Improve this answer
9
  • 1
    Penso che cimentare la vita suoni decisamente desueto, al giorno d'oggi. Personalmente mi fido poco del Treccani.
    – Walter Tross
    Jan 30, 2015 at 10:55
  • 1
    Dunque, si potrebbe dire "cimentarsi nel porre domande su StackExchange"?
    – Charo ♦
    Jan 30, 2015 at 12:24
  • L'attivo di cimentare è un caduto po' in disuso. Mi riferivo specificamente al riflessivo.
    – Matthaeus
    Jan 30, 2015 at 14:47
  • @WalterTross: Non sono sicuro di capire il tuo commento: un dizionario deve registrare anche gli usi passati, no? Deve servire anche a leggere testi di secoli andati.
    – DaG
    Jan 30, 2015 at 22:57
  • 1
    @charo sì, si può dire.
    – persson
    Jan 31, 2015 at 0:25

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge that you have read and understand our privacy policy and code of conduct.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.