Quale preposizione si deve usare in questa frase?
Ha una grande attitudine ___ lavorare in gruppo.
"Per", "a", "in" oppure altro?
Italian Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Italian language. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this community"In" sicuramente no, io userei "a" e "per" in quest'ordine di preferenza.
Edit: dopo averci pensato un po', anche se "attitudine per" è sicuramente comprensibile e nessuno si sorprenderebbe, io userei sicuramente "a".
Edit2: però effettivamente dipende. Per esempio se sostituiamo il verbo con un sostantivo, anche "per" suona bene, anzi forse perfino meglio:
Ha una grande attitudine per il lavoro di gruppo
- Predisposizione per una particolare attività mentale o fisica, (sin.) vocazione, inclinazione, talento: avere a. per lo studio; idoneità: certificato medico di a. al lavoro.
La preposizione maggiormente usata con attitudine è "a" come risulta evidente da Ngram. "Per" e "verso" sono corrette ma meno diffuse. Il contesto è importante e la scelta della preposizione dipende dal significato che il termine assume in quel contesto.
Attitudine a fare nuove conoscenze: tendenza/inclinazione a fare nuove conoscenze.
Attitudine per le cose nuove: inclinazione/curiosità per le cose nuove.
Attitudine verso le persone di potere: atteggiamento/predisposizione nei confronti delle persone di potere.
L'unica forma corretta è "Ha una grande attitudine a lavorare in gruppo", perché "lavorare in gruppo" è una subordinata. In caso di complemento, sarebbe stato "Ha una grande attitudine al lavoro di gruppo". In quest'ultimo caso è anche corretto "per", ma non nel caso da te portato.