4

Nel libro Figura gigante di Nico Orengo ho letto questa frase:

A Garavan il carro si era dapprima inoltrato in una pianura di limoni e poi in una gola di rocce rosse, stretta, a strapiombo su cascate di agavi e dature.

Ho cercato il significato di "cascata" nel vocabolario Treccani, però nessuna delle accezioni sembra avere senso in questo contesto dato che "agavi" e "dature" sono piante. Per questa ragione vi chiedo: qual è il significato di "cascate" nella frase precedente?

4

Cascata:

  • successione copiosa e continua.
  • Per cascata di agavi e dature si intende una serie di piante che degradano verso un pendio, in questo caso in una gola di rocce a strapiombo.
| improve this answer | |
2

Secondo il dizionario etimologico a cascata viene associato anche il significato di «drappo, panno che si lascia ricadere per ornamento». Potrebbe quindi significare una distesa di agavi.

| improve this answer | |

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.