"Tutti i santi giorni", o "tutto il santo giorno" sono espressioni molto comuni usate per esprimere, generalmente con una connotazione negativa, un concetto di continuità e stanchezza riferendosi ad un dovere o spesso ad un lavoro.
- tutti i santi giorni mi devo alzare per andare a lavorare.
- ho studiato tutto il santo giorno.
Secondo Ngram questo modo di dire cominciò ad essere usato nella seconda metà del 19esimo secolo.
L'espressione risulta presente nell'edizione del 1872 del Dizionario della lingua italiana di Niccolò Tommaseo e Bernardo Bellini:
- Agg. [T.] Tutti i santi giorni, come dire Tutti i giorni che fa Iddio; Sempre. — Tutto il santo giorno, Quant'egli è lungo; sottint. Lavorando, Aspettando, Dolendosi. — Tutta la santa giornata, segnatam. d'opera o di dolore. [G.M.] Tutta la santa notte.
Qual è l'origine dell'uso di questa espressione? Perché ha assunto una connotazione negativa nonostante l'uso del termine 'santo'?