Rules of using il, la, and dello in front of place name

Question

I used Google translate to get the following sentences. Notice the il, la, or dello are placed in front of the country names. Sometimes nothing is added to the country name. Is there a rule that I can follow if I do my own translation instead of using Google?

Distanza tra il Giappone e il Tagikistan
Distanza tra il Giappone e la Tailandia
Distanza tra il Giappone e Guatemala
Distanza tra il Giappone e dello Swaziland

Distanza tra il Tagikistan e il Giappone
Distanza tra la Thailandia e il Giappone
Distanza tra il Guatemala e il Giappone
Distanza tra Swaziland e il Giappone

Are the above translations correct? If I omit il, la etc. completely, will it be acceptable (maybe not ideal)?

Distanza tra Giappone e Tagikistan
Distanza tra Giappone e Tailandia
Distanza tra Giappone e Guatemala
Distanza tra Giappone e Swaziland

Distanza tra Tagikistan e Giappone
Distanza tra Thailandia e Giappone
Distanza tra Guatemala e Giappone
Distanza tra Swaziland e Giappone

Answer 1

Here you can find the rules you are looking for: http://dizionari.corriere.it/dizionario-si-dice/I/il-lo.shtml (sorry, the link is in Italian).

Below the correct form:

Distanza tra il Giappone e il Tagikistan
Distanza tra il Giappone e la Tailandia
Distanza tra il Giappone e **il** Guatemala
Distanza tra il Giappone e **lo** Swaziland

Distanza tra il Tagikistan e il Giappone
Distanza tra la Thailandia e il Giappone
Distanza tra il Guatemala e il Giappone
Distanza tra **lo** Swaziland e il Giappone