I have found online how to say "inverted question mark" in Italian. It should be: "invertita interrogativo".
May I ask what is its grammatical gender? If it masculine or feminine?
EDIT: Is it actually correct? Shouldn't it be "punto interrogativo invertito"?