Come posso dire a una persona "take your time" in italiano?

Ask Question

Asked 5 years, 9 months ago

Modified 5 years, 9 months ago

Viewed 172 times

Come posso dire a una persona "take your time" oppure "make yourself at home" in italiano?

Grazie.

asked Sep 5, 2017 at 12:56

gfleck

5011 gold badge3 silver badges7 bronze badges

Add a comment |

1 Answer 1

Sorted by:

Per take your time potresti dire:

fai con calma

prenditi il tuo tempo

prenditi il tempo che ti serve

fai con comodo

Per make youself at home potresti dire:

mettiti comodo

mettiti a tuo agio

fai come se fossi a casa tua

answered Sep 5, 2017 at 13:04

abarisone

20.3k4 gold badges28 silver badges60 bronze badges

Add a comment |

Name

Required, but never shown

Post as a guest

Name

Required, but never shown

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge that you have read and understand our privacy policy and code of conduct.