Italian Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Italian language. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this community
Nel romanzo Il barone rampante, di Italo Calvino, ho letto:
Cosimo era sull'elce. I rami si sbracciavano, alti ponti sopra la terra. Tirava un lieve vento; c'era sole.
Potreste spiegarmi il senso di "sbracciarsi" in questo brano? Ho cercato il verbo "sbracciare" in parecchi dizionari, ma non ho trovato nessuna accezione che abbia a che vedere con gli alberi.
Nel contesto da te citato sbracciare significa diramarsi dal fusto dell'albero e protendersi verso l'alto, come se i rami fossero braccia.
Già in un'altra domanda "Le braccia delle palme sono le foglie" si faceva riferimento ai rami come braccia dell'albero.
Inoltre i rami mossi dal vento, paragonati a braccia, ricordano lo sbracciarsi di una persona per attirare l'attenzione.
