Nel romanzo Il barone rampante, di Italo Calvino, ho letto:
– Senti tu, – gli disse uno, – patti chiari: se vuoi essere con noi, le battute le fai con noi e ci insegni tutti i passi che sai.
– E ci lasci entrare nel frutteto di tuo padre! – disse un altro. – A me una volta mi ci hanno sparato col sale!
Si tratta di frasi pronunciate da ragazzi che, per necessità, rubano la frutta dagli orti. Sono dirette a Cosimo, il protagonista del romanzo, figlio del Barone di Rondò.
La mia domanda è sul senso del vocabolo "battuta" in questo passaggio. Tra le diverse accezioni di questo termine che ho trovato nei dizionari, non sono sicura a quale corrisponda l'occorrenza nel testo. Significa una frase spiritosa? Vuol dire invece un'azione organizzata per rubare la frutta?
