3

Come si può dire "quella persona si trova a proprio agio" o "ho messo quella persona a proprio agio" in una parola/aggettivo?

Tipo, "quella persona è xxx" per dire "quella persona si trova a proprio agio".

Improve this question
7
  • 1
    Non credo ci sia un’unica parola per dirlo.
    – Benedetta
    May 5 '18 at 20:27
  • Potrebbe essere accomodare? Quella persona è accomodata, ad esempio
    – abarisone
    May 5 '18 at 22:04
  • 2
    @abarisone grazie per il suggerimento ma accomodata in questo contesto non l'ho proprio mai sentita
    – user
    May 6 '18 at 0:05
  • Quella persona sta comoda?
    – Charo ♦
    May 6 '18 at 10:07
  • 3
    Io direi... “quella persona si trova a proprio agio”. :)
    – DaG
    May 6 '18 at 11:23
-1

Come hanno scritto @abarisone e @Charo nei commenti, in una sola parola puoi dire comodo. Per fare un esempio calzante con le tue richieste:

  • quella persona è comoda (= sta bene, è a suo agio)
  • ho fatto si che quella persona stesse comoda (= stesse a suo agio)
  • Sono comodo (= sono a mio agio)

Spero possa esserti utile.

Improve this answer

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.