Cosa significa “pazzo” in questo contesto?

Question

Nel romanzo Il sorriso dell'ignoto marinaio, di Vincenzo Consolo, ho letto:

Lo studio del barone sembrava quello d'un sant'Agostino o un san Girolamo, confuso e divenuto un poco squinternato nell'affanno della ricerca della verità, ma anche la cella del monaco Fazello e insieme il laboratorio di Paracelso. Per tutte le pareti v'erano armadi colmi di libri nuovi e vecchi, codici, incunaboli, che da lì straripavano e invadevano, a pile e sparsi, la scrivania, le poltrone, il pavimento. Sopra gli armadi, con una zampa, due, sopra tasselli o rami, fissi nelle pose più bizzarre, occhio di vetro pazzo, uccelli impagliati di Sicilia, delle Eolie e di Malta.

Sapreste spiegarmi cosa vuol dire "vetro pazzo" in questo brano? Ho cercato alla voce "vetro" in parecchi dizionari, ma non ho trovato questa locuzione.

Oppure, come suggerito da @DaG, l'aggettivo "pazzo" non qualifica "vetro", ma invece "occhio"?

Answer 1

Cercando il significato di matto (come sinonimo di pazzo) ho trovato:

b. Falso, e perciò privo di valore: orecchini di oro m. (per un diverso sign. di oro matto, v. matto3).

L'altro significato riportato per matto è:

matto3 agg. [affine a matto1]. – Opaco, non lucido. È voce dell’uso ant., rimasta viva nell’espressione oro m. (Sul divano di scarlatto ... Il bel capo sonnolento Forma un tono d’oro m., D’Annunzio), e ripresa modernamente nell’ottica (sull’esempio dell’ingl. mat o matt) per indicare, in contrapp. a lucido, una superficie che diffonde la luce anziché rifletterla: si dice, per es., di carta non lucida per la stampa fotografica.

Quindi l'espressione vetro pazzo o vetro matto si riferisce al fatto che gli occhi degli uccelli impagliati erano costituiti da un vetro opaco, non lucido.