Questions tagged [adjectives]

Questions about adjectives - words that are added or grammatically related to a noun to qualify/describe it.

Filter by
Sorted by
Tagged with
32
votes
2answers
21k views

What is the rule for adjective order?

Some adjectives seem to change meaning depending on the position (before of after the noun), e.g. un bambino piccolo - a young child un piccolo bambino - a small child Other simply don't "sound ...
11
votes
2answers
2k views

Possessive adjective with or without article for personal relationships

Take a look to these examples mio padre mia moglie mia zia mio suocero le mie zie i miei suoceri il mio amico la mia collega le mie vicine These are correct expressions. Less correct and more ...
8
votes
3answers
28k views

Essere vicino o vicina?

Tenendo conto del fatto che sono una donna, quale tra queste due frasi sarebbe la scelta giusta? Cerco di avere molta pazienza con i miei alunni e di essergli vicino. Cerco di avere molta ...
3
votes
2answers
2k views

Sull'uso di “appassionato” e “affezionato”

Ho cercato le parole "affezionato" e "appassionato" nei dizionari. affezionato Legato da affezione nei confronti di qcn. o di qcs.; attaccato, dedito. Esempi: Scolaro affezionato al ...
3
votes
1answer
1k views

Differenze di uso tra “vita mia” e “mia vita”, “vita tua” e “tua vita”, “vita sua” e “sua vita”, ecc

Ho visto tutte queste espressioni ("vita mia" e "mia vita", "vita tua" e "tua vita", "vita sua" e "sua vita", ecc.) nei testi che ho letto. Per esempio, questa frase appartiene al libro Verde acqua di ...
6
votes
2answers
1k views

L'aggettivo “allibito” ha sempre una connotazione negativa?

Ho cercato il significato di "allibito" nel dizionario e ho trovato: Esterrefatto, sbigottito, assalito da un intenso ed improvviso stupore. Ma "stupore" vuol dire grande meraviglia e si può ...
4
votes
2answers
944 views

L'espressione “alcuna differenza” in una frase interrogativa

Ho letto queste due frasi che contengono l'espressione "alcuna differenza" o "qualche differenza", la prima è una negazione, mentre la seconda è una frase interrogativa: Matematicamente non c'è ...
9
votes
3answers
2k views

Why “quest'anno” but “questo autunno”?

In my Rosetta Stone program, I have found the following two sentences: Non ha comprato nessun vestito nuovo quest'anno. Non abbiamo vinto nessuna partita questo autunno. Why does the former sentence ...
7
votes
2answers
339 views

Acqua fredda o …?

A volte succede che mi manca un adeguato vocabolario per esprimere i fatti della vita quotidiana. Quando si è in un bar, un ristorante, una trattoria o qualche altro locale di ristorazione e si vuol ...
4
votes
2answers
384 views

Come si dice 'as many as possible'?

Vorrei tradurre questa frase: 'He reads as many books as possible.'. Come si dice 'as many as possible' in italiano?
3
votes
1answer
791 views

Cosa significa “un certo qual”?

Nel romanzo Non so niente di te, di Paola Mastrocola, ho letto: Solo il padre, il saggio e coltissimo notaio Gualtiero Cantirami, sembrava possedere un certo qual saldo equilibrio, e con fare ...
2
votes
2answers
136 views

Cosa significa “effettato” in questa frase?

Nel libro autobiografico Un grande avvenire dietro le spalle di Vittorio Gassman ho letto: Ero lì ogni sera in prima fila, a godermi la vista di quel corpo grande e caldo che si muoveva seminudo ...
2
votes
0answers
109 views

What does “spizando” mean?

Although I am also learning Italian (so please feel free to answer in Italian, it will help me learn) I encountered this word in a different context: a musical score. In the second movement of Boulez’...
1
vote
0answers
74 views

Uso di “costringere” + aggettivo

Leggendo questa notizia su Euronews, ho trovato questa frase (grassetto mio): Oltre 2.8 milioni di persone sono costrette lontani dalle proprie terre, soprattutto a causa di conflitti come quello ...
0
votes
1answer
227 views

Qual è il significato di “intrufagnito”?

Nel romanzo Non so niente di te di Paola Mastrocola, pubblicato da Einaudi, ho letto (il corsivo è mio): Contratta sulla sedia peggio di un merluzzo essicato, Gheri non aveva proferito mezza ...