Questions tagged [agreement]

For questions about grammatical agreement, that is, the correspondence in number, case, gender, person, or some other formal category between syntactically connected words such as a verb and its subject, an adjective and a noun, etc.

Filter by
Sorted by
Tagged with
23
votes
4answers
4k views

Past participle and changing endings with auxiliary verb “avere”

I have read many times that the endings of the past participle doesn't change when used in conjunction with the auxiliary verb "avere". However I am increasingly noticing that is is not the case. For ...
6
votes
2answers
2k views

Baciato vs Baciata

Se devo dire che ho baciato una ragazza, cosa devo dire? L'ho baciato L'ho baciata Il primo mi sembra più corretto, perché sta per "ho baciato lei", però sento sempre dire il secondo. Quale dei due ...
6
votes
2answers
566 views

The verb “piacere” with collective nouns

Using the verb "piacere" with collective nouns: to say 'he doesn't like the people'. Would I say "non gli piace la gente", or "non gli piacciono la gente"?
6
votes
2answers
752 views

Is 'c'è' or 'ci sono' used with “un sacco di”

Is it correct to use 'c'è' or 'ci sono' with the idiomatic 'un sacco di'? I have heard the expression 'ci sono un sacco di belle ragazze / bei ragazzi qui a Roma'. This struck me as odd that the ...
8
votes
2answers
218 views

Avete il mio libro o Hai il mio libro?

Sono da Mèxico e ho trovato che Avete il mio libro? si traduce come ¿Tienes mi libro?. Tienes è il verbo Tener coniugato per la seconda persona del singolare in spagnolo e Tienes significa Hai in ...
4
votes
1answer
337 views

“Passato” or “passati”

In a translation exercise for «forty years passed» the correct answer is quarant'anni sono passati but if I understand correctly, the past participle for passare is passato and it doesn't need to ...
4
votes
2answers
354 views

'altro' vs. 'altri'

Just found this tweet: '500 MILIONI FONDO PER LE IMPRESE SOCIALI' sono regalo per 'terzo settore', che altro non è che serbatoio elettorale e clientelare. Is altro correct? Or, maybe, should it be ...
2
votes
2answers
461 views

A quali sostantivi della frase si può riferire l'aggettivo “primo” contenuto nelle locuzioni “per primo”, “per prima”, “per primi” e “per prime”?

In questo post avevo usato l'avverbio "prima" un paio di volte, ma poi mi sono state corrette in "per primo/a". Adesso sto cercando di capire la ragione di questa sostituzione e di ...
2
votes
1answer
86 views

Agreement of past participle of verb after direct object pronouns in 1st/2nd person

I am aware that the past participle of a verb which comes after a direct object pronoun in 3rd person must agree in gender and number with the pronoun. Is the same obligatory for 1st/2nd persons ...