Questions tagged [articles]

for questions about the usage of articles.

Filter by
Sorted by
Tagged with
16
votes
8answers
2k views

Is it a common Italian practice the use of definite article for feminine proper names, like in Veneto region?

I noticed a common practice in Veneto, which is the strange use of definite articles with proper names. Some feminine examples I hear very often: Chiama la Marcella per vedere che cosa è successo. ...
12
votes
4answers
297 views

Article comparison in “un francese e due svizzeri” and “uno svizzero e due francesi”

1) "un francese e due svizzeri" 2) "uno svizzero e due francesi" Do the bolded un and uno mean the same thing? If so, can 1) be rewritten this way: 3) "uno francese e due svizzeri" If not, can ...
11
votes
2answers
2k views

Possessive adjective with or without article for personal relationships

Take a look to these examples mio padre mia moglie mia zia mio suocero le mie zie i miei suoceri il mio amico la mia collega le mie vicine These are correct expressions. Less correct and more ...
7
votes
2answers
1k views

The “della” in “Vorrei dell'uva”

What does the "della" in the sentence "Vorrei dell'uva" mean? I checked it with the following website: http://www.analisi-grammaticale.biz and the result was, that it stands for an "articolo ...
4
votes
2answers
354 views

Uso dell'articolo determinativo come articolo generico

Stamattina facevo un giro nel centro della città e ho visto un negozio dove si vendevano mele. Sono entrato nel negozio e ho comprato mele (delle mele). Mamma mia... come amo le mele. Dopo, a distanza ...
2
votes
2answers
185 views

Quale forma dell'articolo si deve usare in questa situazione?

La lettura di questa domanda ha messo dei dubbi sull'uso dell'articolo anche a me. Immaginate questa situazione. Sono entrata in un supermercato e voglio comprare farina. Cerco una farina qualsiasi e ...
3
votes
2answers
203 views

Si può dire “mangiare melone”?

A volte uso un sito web nel quale posso fare esercizi scritti in italiano che poi vengono corretti da utenti italiani. In uno di questi esercizi ho scritto questa frase: Se dovessi per forza ...
9
votes
2answers
1k views

Come si gestisce l'articolo davanti ai numeri scritti in cifre?

Certe volte gli italiani scrivono i numeri in cifre piuttosto che in lettere, come può accadere in frasi come 1) ... l'ottanta percento dei giovani è disoccupato ..., 2) ... l'undici ottobre a ...
8
votes
1answer
372 views

Perché si usa l'articolo determinativo qui?

Quando si scrive un'attività come "mangio piselli" l'articolo non è necessario. Certamente posso dire "mangio dei piselli" e anche "mangio i piselli che abbiamo comprato stamattina" ma cambia il senso ...
7
votes
3answers
184 views

Come mai 'Ebola' si sente spesso nominare senza articolo?

Io direi l'Ebola, o il virus dell'Ebola. Probabilmente tenderei anche a scriverlo senza la maiuscola. Si tratta tecnicamente di un nome proprio, ma perché non viene "comunizzato" come le altre ...
7
votes
1answer
2k views

Perché non si dice 'in Lazio' ma 'nel Lazio'?

Perché si dice 'Latina è nel Lazio', ma, p.e., 'Genova è in Liguria', 'Palermo è in Sicilia' e così via?
6
votes
1answer
268 views

Is the usage of “il” vs “lo” and “i” vs “gli” aligned?

Previously I asked someone and they confirmed that the usage of "un/uno" is aligned with "il/lo", both use the O version before a noun that starts with S + a consonant or Z or PS. However some told ...
6
votes
1answer
204 views

Is “in” or “nella” more usual in this context?

As far as I understand: In is a preposition; La is an article; Nella is an articulated preposition, which is formed by the combination of in and la. That being said, as I was writing a text, I was ...
4
votes
2answers
172 views

“D'Australia” oppure “dell'Australia”?

Come si deve dire: " d'Australia" oppure "dell'Australia"? Per esempio, quale tra queste due sarebbe la forma corretta? "Una cittadina d'Australia" "Una cittadina dell'Australia" Ho ...
3
votes
2answers
219 views

Sull'uso dell'articolo determinativo dopo “appassionato” + “di”

Ancora un'altra domanda sull'uso dell'aggettivo "appassionato" + la preposizione "di". Questa domanda e anche questa risposta a quest'altra domanda riportano esempi di uso della costruzione "...
3
votes
1answer
368 views

Use of partitive articles

When trying to write in Italian, I always feel insecure about the use of partitive articles. For instance, what should I say: In questa fotografia ci sono piccole case in legno or In questa ...
2
votes
3answers
294 views

“Nell'Unione Sovietica” oppure “in Unione Sovietica”?

Come si deve dire: "nell'Unione Sovietica" oppure "in Unione Sovietica"? Dato che la forma corretta è "negli Stati Uniti" e non "in Stati Uniti", tendo a ...
2
votes
0answers
86 views

Why do some words require articulated prepositions while others require simple prepositions? [duplicate]

I found the following set of sentences in my Rosetta Stone program: Dove vuole andare? - Voglio andare in albergo. Dove volete andare? - Vogliamo andare a teatro. Dove vuoi andare? - Voglio andare ...