There are some cases where the addition of a prefix can generate a homograph and therefore ambiguity is introduced.
Consider the verb sentirsi (to feel, but also to get/keep in touch):
Si sentiranno ...
Is it mandatory to write accented vowels to differentiate words that are written in the same way but that have different meanings?
For example is it correct to write:
Ieri ho mangiato una pesca