Questions tagged [nouns]

Nous are words that refer to an entity, quality, state, action, or concept.

Filter by
Sorted by
Tagged with
13
votes
3answers
8k views

Why is it “casa mia”, not “la mia casa”?

Most phrases like "il mio cane" for instance have "mio" before the noun. Why is it after it in "casa mia"?
7
votes
3answers
2k views

Qual è il sostantivo per “Impersonare”?

Qual è il sostantivo che descrive l'azione dell'impersonare: "impersonazione" o "impersonamento"?Cercando i termini online ho trovato utilizzi per tutt'e due: per citare un esempio, esistono due libri ...
3
votes
2answers
413 views

Origine della parola “cancelletto” per il carattere #

Leggendo questo post ho imparato che il carattere # viene chiamato "cancelletto" in italiano. Questo vocabolo mi è sembrato molto curioso. Sapreste dirmi quale sia l'origine di questa parola?
6
votes
1answer
117 views

Lemmatizzazione di un participio presente come sostantivo o aggettivo a sé stante

«In italiano moderno, il participio presente è prevalentemente forma aggettivale (assente, circostante, morente, presente, ubbidiente) o nominale (dirigente, conoscente, parente, tangente, vedente)» (...
7
votes
3answers
10k views

Differenza fra 'cazzaro' e 'fancazzista'

Sento frequentemente parlare di 'cazzari' e 'fancazzisti', ma non riesco a capire la differenza. C'è qualcuno che sa spiegare? Inoltre, secondo voi, sono ormai parole che possono essere usate ...
3
votes
2answers
346 views

Come scrivere paese quando è sottinteso che sia l'Italia

Correlativamente al recente concorso pubblicato per assumere 42.101 docenti ordinari e 22.237 docenti di sostegno scrivevo a un collega: Oscuro è il futuro di un paese che assume insegnanti di ...
2
votes
0answers
535 views

Grammatical/lexical words and levels of formality [closed]

In English, there are a bunch of grammatical or lexical concept that can be expressed in at least two ways depending on the level of formality, e.g.: although/though do not/don't dad/father I am ...
5
votes
2answers
120 views

Maiuscola per la parola Sibilla

Non riesco a capire il motivo per cui in molte fonti trovo scritto "Sibilla" con la lettera maiuscola. Teoricamente dovrebbe essere un nome comune visto che le sacerdotesse erano più di una e quindi ...
7
votes
1answer
107 views

Motivo dell'antonomasia “testone” nella sua derivazione da “testa” e diffusione della parola

La parola testone sta ad indicare, secondo i vocabolari (tra le varie cose) una persona testarda e ostinata, e in traslazione anche una persona di scarsa intelligenza. Credo che abbia un senso di ...
19
votes
5answers
647 views

Plural form of “olio”

Wikipedia lists some rules and suggests that the plural form of olio is olii. I used to think that oli sounds (and writes) better, and Dizionario d'ortografia e di pronunzia confirms that. Treccani, ...
10
votes
1answer
2k views

“Al riguardo di” and “a riguardo di”

The Italian-English dictionaries undoubtedly translate al riguardo di as "about (smth.)", "regarding smth." (for example, here and here). A short search on Google brings more than 1 mln. cases with ...
8
votes
2answers
706 views

Do adjectives always agree with nouns in gender and number?

Do all Italian adjectives have to agree with the noun in gender and number? What if you include a color? For example, "a light green car" should be "una macchina verde chiara" but I cannot find any ...
6
votes
2answers
645 views

When is the letter “i” kept in the plural of a word ending in “cia”/“gia”?

Some words ending in cia/gia keep the letter "i" in the plural, while other similar words don't. Arancia becomes arance Camicia becomes camicie Frangia becomes frange Valigia becomes valige (rare) or ...

1
2