Questions tagged [pronunciation]

For questions about the sounds, intonation, and stress of how words are uttered or produced.

Filter by
Sorted by
Tagged with
16
votes
5answers
5k views

Can anyone help me with the proper pronunciation of the lateral palatal approximante (aka 'gli' trigraph)?

I've been learning Italian for the last year. While being fluent in Spanish helps tremendously, there is one infamous sound that is lacking from both English and my dialect of Spanish: gli. I ...
5
votes
4answers
611 views

Why are the endings to these two words pronounced differently? Mangia ~ Genealogia

Why is mangia pronounced with a "ja" sound of one syllable at its end, and genealogia pronounced with two syllables, with the sounds "gee" and "ah"? They are both spelled gia. I thought the rules ...
12
votes
2answers
926 views

Are there liaisons in Italian?

I am brand new to Italian and have only studied it for a few days. I was listening to the song "Certamente" by Madreblu and reading along with the lyrics and noticed how when a word that ends with a ...
14
votes
3answers
732 views

How do Italians pronounce the names of programming languages?

Is there a standard form of pronunciation for programming languages in Italy? Is it preferable to pronounce in English or in Italian? In other words, suppose I'm explaining, in Italian, something ...
13
votes
5answers
5k views

Why is perché sometimes written perchè instead of perché?

If using a grave accent as opposed to an acute accent on top of letters e and o in Italian is used to denote a difference in pronunciation when these appear on the last syllable of the word, and such ...
11
votes
1answer
8k views

Pronounce “e” like [ɛ] or [e]?

I understand that in Italian the letter "e" can make two different vowel sounds: [ɛ] like the e in bet [e] like the a in chaos Recently, I was caught off guard by an Italian song where the singer ...
2
votes
1answer
456 views

Cosa significa “bumpete”? È una parola piana o sdrucciola?

Nella commedia Morte accidentale di un anarchico, di Dario Fo, a un certo momento il personaggio del Matto dice Bumpete... È arrivato l'avvoltoio! come commento a quello che ha spiegato prima una ...
5
votes
2answers
595 views

Perché “reni” si pronuncia con la “e” chiusa quando ha il significato di “lombi” e con la “e” aperta quando sono invece gli organi interni?

Mi sono appena accorta di un aspetto della lingua italiana che mi sembra davvero curioso (e molto difficile da ricordare): nell'italiano standard, "reni" quando ha il significato di "lombi" o "regione ...
5
votes
2answers
128 views

Origini della distinzione tra “o” ed “e” chiuse e aperte

Faccio fatica a trovare fonti online per quanto riguarda le origini etimologiche tra la [e] e la [ɛ], e tra la [o] e la [ɔ]. In latino la e era chiusa solo quando lunga, e così anche la o, ma la ...
4
votes
2answers
681 views

C'è qualche differenza di pronuncia della “s” tra “chiuso” e “frase”?

Ho cominciato un corso d'italiano in cui ho fatto un esercizio orale. La mia insegnante mi ha fatto vedere che non sempre riesco a pronunciare bene la "s" intervocalica. In particolare, in questo ...
4
votes
1answer
286 views

La parola “Ebola” in italiano è sdrucciola o piana?

Leggendo questo post mi sono accorta di non saper come pronunciare "Ebola" in italiano, cioè, di non saper dove mettere l'accento tonico in questo vocabolo. In spagnolo, "Ébola" è una parola ...
3
votes
2answers
115 views

The orthography of gi and ci

I was reading about where to place Italian stress and how to pronounce ci & gi. On this site https://en.wikipedia.org/wiki/Italian_orthography#C_and_G there's a paragraph that says the following: ...