Questions tagged [suffix]

A suffix is an element of a language that is added to the end of a word.

Filter by
Sorted by
Tagged with
4
votes
2answers
98 views

Suffisso diminutivo “-occhio” nelle parole come “pinocchio”, “ranocchio/a”, ecc. in italiano moderno

Recentemente mi sono interessato all'etimologia delle parole che finiscono con -occhio, come pinocchio e ranocchio/a. Prendiamo ranocchio/a, per esempio. Nel vocabolario Treccani è scrito: ...
5
votes
0answers
100 views

Qual è l'origine del suffisso “-ete” nelle onomatopee?

Leggendo questa domanda, mi sono interrogata sull'origine del suffisso "-ete" nelle onomatopee ("bumpete", come nella domanda, ma anche "zacchete"). Un uso illustre è dato da Aldo Palazzeschi nella ...
2
votes
1answer
184 views

Desinenza dell'aggettivo riferito a più parole di genere e quantità diversi

Sono anni che mi imbatto in questo dubbio e ogni volta mi genera la stessa frustrazione. Come si fa a trovare la desinenza giusta per un aggettivo che si riferisce a più parole che hanno genere e ...
2
votes
2answers
4k views

What does 'ni' mean as the suffix of people's names?

Italian names like Paganini Berlusconi Antonioni Pasolini Fellini share the same suffix “-ni”. What does that mean?
12
votes
2answers
4k views

Italian phrases, prefixes, or suffixes that have meanings similar to those of the English suffixes “-ish”, “-like”, and “-ishly”?

In English, the suffixes listed above are sometimes appended in informal contexts (often, but not always, with humorous intentions) to create an adjective or adverb form of a noun. Are there any ...
3
votes
1answer
291 views

Etimologia del suffisso -oso

Qualcuno sa se il suffisso latino -osus, da cui deriva il suffisso aggettivale denominale -oso in italiano (pieno di, ricco di, portatore di), derivi a sua volta dal greco? È possibile che l'origine ...
7
votes
2answers
553 views

What does -usa suffix mean in town names?

On Sicilia there are a number of towns or cities that end with "usa". Examples include: Ragusa, Siracusa, and Ravanusa. Does "usa" mean anything specific, like burgh (Pittsburgh) or ville (...
5
votes
3answers
258 views

'tangentopoli', 'concorsopoli', 'sanitopoli', and so on

I observed that Italian journalists use to coin new words using the suffix '-poli', as in tangentopoli, sanitopoli, concorsopoli and so on. I cannot think of a case in which those new words, which ...
5
votes
1answer
515 views

Perché il suffisso '-accia/-accio' connota negativamente le parole cui viene aggiunto?

Credo che il suffisso -accia / -accio sia usato sempre per connotare negativamente qualcosa, per esempio: roba e robaccia, parola e parolaccia, donna e donnaccia e così via. Sapreste indicare quali ...
7
votes
1answer
4k views

Formazione di sostantivi derivati da verbi: uso dei suffissi

Sostantivi che rappresentano la messa in atto di un'azione, e quindi di un verbo, sono ottenuti mediante l'aggiunta di un suffisso alla radice del verbo. I suffissi sono vari e abbiamo quindi, volendo ...