8

This isn't a complete answer, but while Googling to try to find out more, I came across the following explanation for why some speakers might think there is a difference in pronunciation: The orthographic distinction between 'z' and 'zz' induces some speakers to distinguish length in pronunciation (spazi 'spaces' spatsi vs. spazzi 'you sweep' spattsi) ...


7

Secondo il Treccani, esiste anche, per quanto possa essere ostica, la parola "biqquadro", ovvero: segno del sistema moderno di notazione musicale, la cui funzione è di annullare l’effetto del bemolle e del diesis


6

Il testo di Massimo Fanfani pubblicato sulla Crusca per voi n. 20 (aprile 2000), in risposta alla domanda "Soqquadro: ma perché?", è molto esaustivo: La lettera q, ereditata dall’alfabeto latino, compare solo nella sequenza qu per rappresentare il cosiddetto nesso labiovelare (costituito da una occlusiva velare sorda, la q, e dalla u semiconsonante), ed è ...


6

Non ci può essere una regola. Gli esempi di coppie minime sono tanti: casa/cassa fata/fatta copia/coppia cola/colla sera/serra e così via. Nessun correttore automatico che non abbia anche un controllo semantico può segnalare errori in questi casi. Se pronunciamo vale (voce del verbo valere) e valle (quella che sta fra i monti), la a ...


4

According to the Enciclopedia Treccani the first instance of this decision was made by Salviati, in his Avvertimenti sopra la lingua del Decamerone A fine Cinquecento, è fondamentale la figura di Lionardo Salviati. Nei suoi Avvertimenti sopra la lingua del Decamerone (1584) egli giustifica le scelte grafiche da lui operate come curatore di un’edizione ...


1

L'unica soluzione è imparare a distinguere la diversa pronuncia. Il motivo per cui so che moto si scrive con una lettera sola e motto con due è perché se le dico a voce alta, la prima la pronuncio ['mɔto] e la seconda ['mɔt:o]. Se la tua lingua madre è una lingua che non ha le consonanti doppie (come molte lingue europee e una buona percentuale delle lingue ...


Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible