Skip to main content
3 votes

Is there a passive infinitive in Italian?

Yes, Italian has a passive infinitive for transitive verbs. As the other forms of passive voice (sono amato, saresti amato), it is formed with the auxiliary verb essere. The present passive infinitive ...
DaG's user avatar
  • 36.7k
2 votes

In fase di scrittura / viene scritto

Anche io direi che la seconda è la migliore però aggiungerei che anche la quarta è comprensibile e grammaticamente corretta anche se è una struttura poco usata dagli italiani
Luca De Cristofaro's user avatar
2 votes

Does the "si passivante" come from the Latin passive case?

There is a well-attested grammaticalisation path going: Relexive > middle > anticausative > passive > impersonal This means that, in the contest of grammaticalisation, there are many ...
eslukas's user avatar
  • 577

Only top scored, non community-wiki answers of a minimum length are eligible