User Jack Maddington

9 votes

4 answers

332 views

"Sexual assault", come tradurlo

asked Mar 14, 2017 at 8:13

9 votes

2 answers

8k views

Lavabo e lavandino

asked Mar 17, 2017 at 8:56

8 votes

2 answers

935 views

In spoken Italian, is there a standard way to encode the letters of words when there is too much noise and the words cannot be heard?

asked Jun 27, 2015 at 12:00

6 votes

1 answer

289 views

Etymology of "di sana pianta"

asked Jul 12, 2015 at 14:42

6 votes

3 answers

698 views

Traduzione della frase inglese "To make a big deal (out of something)"

asked Dec 20, 2016 at 11:26

5 votes

2 answers

1k views

A occhio e croce

asked Jul 12, 2015 at 8:16

5 votes

1 answer

582 views

Bollire versus lessare. Any difference at all?

asked Jul 19, 2015 at 9:10

4 votes

1 answer

2k views

Ways of paying the bill at a restaurant

asked Jul 18, 2015 at 20:21

4 votes

2 answers

259 views

Reading between the lines

asked May 3, 2016 at 0:10

4 votes

3 answers

586 views

Minestra, minestrone, e zuppa

asked Jun 1, 2016 at 0:07

4 votes

1 answer

1k views

Cosa significa "a effetto"?

asked Dec 27, 2016 at 14:18

4 votes

1 answer

2k views

Mettete i fiori nei vostri cannoni

asked Mar 10, 2017 at 9:00

4 votes

1 answer

6k views

Significato di fru-fru

asked Jul 13, 2017 at 17:34

3 votes

1 answer

928 views

Vado avanti, significato di questa espressione

asked Apr 27, 2017 at 0:06

3 votes

1 answer

390 views

Nome di un poligono con un numero qualsiasi di lati

asked Oct 9, 2016 at 2:34

3 votes

1 answer

84 views

Termine per riferirsi alla lingua italiana assieme ai suoi dialetti

asked Oct 14, 2016 at 17:46

3 votes

1 answer

106 views

Come si dice "stem cell research" in Italiano?

asked Sep 22, 2016 at 19:12

3 votes

2 answers

1k views

How to say "don't take it to heart" in Italian?

asked May 8, 2016 at 12:28

3 votes

1 answer

212 views

List of Italian names used to describe voices

asked Jun 24, 2015 at 10:53

3 votes

1 answer

1k views

Words describing being arrogant but in a positive way?

asked Jul 20, 2015 at 13:34

3 votes

1 answer

288 views

Differenza tra sfrontatezza e sfacciatezza?

asked Jul 22, 2015 at 9:58

3 votes

3 answers

701 views

What is the etymology of "Arrivano i nostri!"

asked Jul 12, 2015 at 8:32

2 votes

2 answers

385 views

Meaning of "darla a intendere"

asked Jul 14, 2015 at 14:32

2 votes

2 answers

4k views

Tornare sui propri passi

asked Jun 16, 2016 at 14:28

2 votes

2 answers

498 views

E se... cosa significa all'inizio della frase?

asked Dec 27, 2016 at 14:26

2 votes

1 answer

541 views

Significato di metastoria

asked Dec 31, 2016 at 6:29

2 votes

2 answers

170 views

Usi dell'espressione "via crucis"

asked Mar 17, 2017 at 16:15

2 votes

1 answer

590 views

Rape e cime di rapa

asked Mar 19, 2017 at 8:59

2 votes

1 answer

79 views

Non pretendere altro in avvenire

asked Jun 9, 2017 at 5:41

2 votes

3 answers

481 views

Significato di "donarsi agli altri"

asked Jun 20, 2017 at 15:46

Stack Exchange Network

48 Questions

"Sexual assault", come tradurlo

Lavabo e lavandino

In spoken Italian, is there a standard way to encode the letters of words when there is too much noise and the words cannot be heard?

Etymology of "di sana pianta"

Traduzione della frase inglese "To make a big deal (out of something)"

A occhio e croce

Bollire versus lessare. Any difference at all?

Ways of paying the bill at a restaurant

Reading between the lines

Minestra, minestrone, e zuppa

Cosa significa "a effetto"?

Mettete i fiori nei vostri cannoni

Significato di fru-fru

Vado avanti, significato di questa espressione

Nome di un poligono con un numero qualsiasi di lati

Termine per riferirsi alla lingua italiana assieme ai suoi dialetti

Come si dice "stem cell research" in Italiano?

How to say "don't take it to heart" in Italian?

List of Italian names used to describe voices

Words describing being arrogant but in a positive way?

Differenza tra sfrontatezza e sfacciatezza?

What is the etymology of "Arrivano i nostri!"

Meaning of "darla a intendere"

Tornare sui propri passi

E se... cosa significa all'inizio della frase?

Significato di metastoria

Usi dell'espressione "via crucis"

Rape e cime di rapa

Non pretendere altro in avvenire

Significato di "donarsi agli altri"