Nico
  • Member for 1 year, 10 months
  • Last seen more than a month ago
2 answers
2 votes
88 views
Qual è il senso di "strascichi" in questo passaggio?
Accepted answer
2 votes

In questo caso lo si deve intendere come Conseguenza negativa, risvolto spiacevole: gli s. dell'influenza, di una lite. Fonte: Dizionario Sabatini Colletti

View answer
2 answers
0 votes
75 views
Participles into nouns
2 votes

Conversions are a subtype of what is canonically labelled "derivation". Conversions imply the categorical change of a word without additional morphology. Examples: verbs into nouns ("il dovere/potere/...

View answer
2 answers
1 votes
743 views
Significato di "paccare" in questo contesto
1 votes

Credo che la tua intuizione sul fatto che si tratti di un "toscanismo" sia corretta come anche la supposta derivazione da "pacca", come sembra confermare il Vocabolario lucchese di Ildefonso Neri. La ...

View answer
1 answers
0 votes
172 views
Si usa "pubblicazione" come sinonimo di "post"?
1 votes

Il termine "pubblicazione" non l'ho mai sentito. Si incontra a volte il termine "filone chiuso": https://www.achyra.org/cruscate/app.php/help/faq?sid=647aa4003d87acd82647e263d8a00e9c#f3r7

View answer
2 answers
2 votes
124 views
È corretto, in questa frase, l’uso del congiuntivo?
0 votes

Come scrive @linuxfan says Reinstate Monica, in "le condividano" si tratta di un'esortazione, vale a dire di un imperativo (coincidente morfologicamente con il congiuntivo), che è chiaramente ...

View answer
3 answers
1 votes
222 views
Perché a volte si usa il passato prossimo per descrivere un'abitudine?
0 votes

Per due motivi: (1) L'uso di "ogni" estrae ciascun singolo evento da una catena di eventi uguali e per questo non si focalizza sulla continuità che veicola l'imperfetto. Vale a dire: "nell'anno 1 ho ...

View answer
3 answers
5 votes
261 views
Non capisco "solo più"
0 votes

A volte certe domande servono a farci riflettere su aspetti che, da parlanti "incoscienti", non avevamo considerato prima. Questa rientra nel novero e vale più di un upvote a mio avviso! Da torinese ...

View answer
4 answers
8 votes
6k views
'Sia ... sia' e 'sia ... che'
0 votes

Non vedo differenze a parte la solita vecchia battaglia "prescrittivo" vs. "descrittivo". Oserei addirittura ipotizzare che con una ricerca mirata su Google si otterrebbero più "hits" di "sia ... che" ...

View answer
1 answers
4 votes
190 views
Sull'uso di "insomma"
-1 votes

"Insomma" è un cosiddetto "marker discorsivo" che ha due funzioni, come hai scritto sopra: una di esortazione perentoria, l'altra riassuntiva o conclusiva riguardo tema della conversazione a mo' di "...

View answer
2 answers
7 votes
490 views
Does Italian have a demonstrative pronoun for 2nd person?
-1 votes

No, Italian does not have different demonstrative pronouns according to the grammatical category of person, but only along the parameter of proximity of the referent to the utterer and the addressee ("...

View answer
1 answers
4 votes
330 views
Espressioni in cui non si può cambiare "mangiare" con "mangiarsi" e viceversa
-2 votes

1) "Possiamo anche dire questo? Mi mangio carne". No. In italiano "mangio carne" e "mangio la carne" per designare abitudini sono equipollenti. Non si tratta di "boundedness", ma di "definiteness". ...

View answer
2 answers
5 votes
232 views
Che programmi hai per + article/no article?
-2 votes

If one takes into consideration your examples, the conclusion is that articles are required for periods of the day (morning etc.) and seasons, but not for months or days of the week. However, with ...

View answer
2 answers
-3 votes
298 views
Perché i cuochi abusano nell'uso di "vado", "andiamo", "andrò" e simili?
-3 votes

Riformulo la mia risposta anche se ho l'impressione che il post iniziale sia stato modificato (non importa da chi). "Andare a+ infinito" non è una costruzione canonica in italiano per esprimere un ...

View answer