Skip to main content
Post Undeleted by Federico Poloni
added 357 characters in body
Source Link

It is just a truncated form of ora.

óra¹ (tronc. ór) avv.

In your first example, it is used with meaning 2b from that link, i.e., as a generic link word to continue a story.

b. In principio di frase, ha spesso valore di congiunzione e serve a riprendere il filo del racconto o a passare a un’altra parte di questo

In your second example, as you already correctly assessed, or ora means just now.

I suggest you to add the Treccani dictionary to your list of go-to online references. A good monolingual dictionary is harder to read than a bilingual one, but often it is more detailed.

It is just a truncated form of ora.

óra¹ (tronc. ór) avv.

It is just a truncated form of ora.

óra¹ (tronc. ór) avv.

In your first example, it is used with meaning 2b from that link, i.e., as a generic link word to continue a story.

b. In principio di frase, ha spesso valore di congiunzione e serve a riprendere il filo del racconto o a passare a un’altra parte di questo

In your second example, as you already correctly assessed, or ora means just now.

I suggest you to add the Treccani dictionary to your list of go-to online references. A good monolingual dictionary is harder to read than a bilingual one, but often it is more detailed.

Post Deleted by Federico Poloni
Source Link

It is just a truncated form of ora.

óra¹ (tronc. ór) avv.