In inglese si usa spesso l'espressione "sister site" quando ci si riferisce ad un sito che appartiene allo stesso gruppo.
Ad esempio SE Italian e SE Spanish sono "sister sites" in quanto appartengono allo stesso gruppo. (StackExchange).
Quale è la definizione che si usa in italiano per definire la relazione tra due siti della stessa famiglia?
Espressioni come "sito sorella o sito fratello" non sono presenti in internet, mentre "sito gemello" in effetti viene usato, ma non sono sicuro che sia la definizione corretta.