New answers tagged

4

L'inglese e l'italiano sono lingue diverse. In italiano si dice aspetto un taxi ascolto la radio In inglese sarebbero I'm waiting for a taxi I'm listening to the radio Verbi che sono transitivi in italiano corrispondono a verbi intransitivi in inglese. O il contrario! L'inglese I answered Ryan's question diventa Ho risposto alla domanda di Ryan Il ...


3

È semplicemente l'uso corretto del verbo. "Aspettare" è un verbo transitivo: la cosa oggetto dell'attesa si esprime con il complemento oggetto, perciò si aspetta qualcosa. Il fatto che in inglese "wait" sia intransitivo rientra nelle differenze fra lingue. Se ti aiuta, puoi pensare al fatto che il verbo inglese "expect", che ha ...


-1

Perché se fai l'analisi logica, il soggetto, che qui è sottointeso, egli/lui/lei, aspetta, "chi o che cosa?"(complemento oggetto) un taxi. Quando nell'analisi logica cerchi il complemento oggetto, di solito ti poni la domanda "chi o che cosa?" non "per chi?", a meno che il verbo sia di moto. Guardati questo link per vedere ...


2

The diagram for Italian vowels is the following: Formally, the "i" and "u" vowels are closed, so their correct accent should be acute (í, ú). Accents of oxytone words were traditionally written with a grave accent in ancient italian, but there is some extent of inconsistency in literature about grammar (including dictionaries). What also ...


0

Only the vowels e and o can be pronounced in two ways, that is "aperta" (grave accent, è, ò) and "chiusa" (acute accent, é, ó). For the other vowels a, i, and u, there is not such a distinction. EDITED: In this context, they are neither "aperte" nor "chiuse". The use of the grave accent is not a rule, it's just ...


2

Nel caso di vestiti o altri oggetti da portare sulla persona, mettere usato in forma non riflessiva equivale a "far indossare", "far portare": mettere gli occhiali; mettere la gonna; Questo ovviamente a meno che non vi sia un complemento di luogo: mettere gli occhiali sul comodino; mettere la gonna nell'armadio; Nel caso del ...


Top 50 recent answers are included