New answers tagged

0

In realtà con il passato prossimo non si vuole esprimere l'azione nel suo aspetto abituale quanto nel suo aspetto fattuale. Entrambe le frasi sono corrette IMPERFETTO - ASPETTO ABITUALE - ad esempio per descrivere come solevo impiegare il tempo Ogni estate lavoravo là, fino ai miei 18 anni. PASSATO PROSSIMO - ASPETTO FATTUALE - ad esempio per descrivere un'...


1

Non ne sono sicuro al 100%, ma la mia intuizione dice che in queste locuzioni il verbo è essere, non stare. Per esempio è perfettamente legittimo dire Sono a trovare un amico Mentre la frase *Sto a trovare un amico mi suona regionale, quando non proprio scorretta. Questo dovrebbe anche spiegare perché frasi come *Stetti a trovare un amico suonano molto ...


4

Yes, the present can be used instead of the future, but a time specification must be present: Vado a prendere la macchina nuova Domani vado a prendere la macchina nuova In the first case, without time specifications, the speaker is going to get the new car now. It can also be Sto per andare a prendere la macchina nuova if the action will take place in a ...


Top 50 recent answers are included